WD+ , le site des Fans de Wheeler Dealers®
Wheeler Dealers : Une Exploration des Versions Originales et Étrangères
RMC DECOUVERTES – AUTO MOTO – 2024
Photo : Ana Arentes, Pexels
News !
« Wheeler Dealers » est une série de télévision automobile emblématique qui a captivé les amateurs de voitures du monde entier. Diffusée pour la première fois en 2003, elle a été un succès instantané, offrant aux téléspectateurs une combinaison unique de restauration automobile, de négociation et d’expertise mécanique. Au fil des ans, la série a connu plusieurs versions, tant originales qu’étrangères, chacune avec son propre charme et ses différences distinctives.
Version Originale
Acteurs Principaux :
Après le départ d’Edd China à la fin de la saison 13, Ant Anstead a repris le rôle de mécanicien principal pour les saisons 14 à 16. Depuis la saison 17, c’est Marc Priestley qui a rejoint Mike Brewer en tant que mécanicien
Nombre de Saisons
Jusqu’à présent, « Wheeler Dealers » a été diffusé pour 18 saisons, avec un total de plus de 269 épisodes et 12 spéciaux
Historique
En 2017, Edd China a quitté la série en raison de désaccords avec la nouvelle direction de production sur le format de l’émission
. Ant Anstead l’a remplacé pour les saisons 14 à 16, puis Marc Priestley a repris le rôle à partir de la saison 17
. En septembre 2022, une nouvelle saison de « Wheeler Dealers » a été annoncée, avec Mike Brewer et Marc Priestley
Succès et Audience
« Wheeler Dealers » a rencontré un succès considérable dans de nombreux pays, notamment au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans plusieurs autres régions du monde. La série a captivé un large public grâce à son mélange unique d’humour, d’expertise automobile et de suspense lié à la restauration de voitures classiques.
Spin-offs
Wheeler Dealers: Trading Up
En avril 2013, un spin-off intitulé « Wheeler Dealers Trading Up » a été lancé. Dans cette série, Mike Brewer voyage à travers le monde pour acheter et vendre des voitures, en commençant avec un budget de 3 000 $ et en échangeant jusqu’à une Porsche 911.
Wheeler Dealers: Dream Car
Une deuxième série dérivée intitulée « Wheeler Dealers: Dream Car » a été lancée en janvier 2020. Dans cette série, Mike Brewer et Marc ‘Elvis’ Priestley aident des automobilistes malchanceux à échanger leurs véhicules indésirables pour obtenir la voiture de leurs rêves
Versions Étrangères
Wheeler Dealers France
Acteurs Principaux
La version française de « Wheeler Dealers » a été animée par Gerry Blyenberg et Aurélien Letheux.
Nombre de Saisons
Jusqu’à présent, « Wheeler Dealers France » a été diffusée pour 8 saisons.
Succès et Audience
Bien qu’elle n’ait peut-être pas atteint la même renommée que la version originale, « Wheeler Dealers France » a néanmoins réussi à se constituer une base de fans dévouée en France et dans d’autres pays francophones. Elle a également contribué à populariser la culture de la restauration automobile en France.
Historique
Lancée en 2015, « Wheeler Dealers France » a été saluée pour son adaptation réussie du concept original dans un contexte français, avec un accent mis sur les voitures européennes emblématiques.
Wheeler Dealers Allemagne
Acteurs Principaux
Dans la version allemande de la série, la présentation était assurée par Sidney Hoffmann et Levent Bicak.
Nombre de Saisons
« Wheeler Dealers Allemagne » a été diffusée pour 5 saisons jusqu’à présent.
Succès et Audience
La série a rencontré un succès modéré en Allemagne, attirant un public passionné de voitures et bénéficiant d’une certaine popularité parmi les amateurs de mécanique automobile.
Historique
Lancée en 2014, « Wheeler Dealers Allemagne » a suivi le même format que la version originale, avec un accent particulier mis sur les voitures allemandes emblématiques telles que BMW, Mercedes-Benz et Volkswagen.
Conclusion
« Wheeler Dealers » a réussi à transcender les frontières culturelles et linguistiques, captivant des millions de téléspectateurs à travers le monde avec son mélange unique d’aventure automobile et de restauration de voitures classiques. Que ce soit dans sa version originale au Royaume-Uni ou dans ses adaptations étrangères en France, en Allemagne et ailleurs, la série continue de susciter l’enthousiasme des passionnés de voitures de toutes origines.